Motion-quantized Jaynes-Cummings models with an arbitrary intensity-dependent medium.