Dielectric loss and electrical-conductivity studies on copper-doped NH4Cl crystals