Monoidal Hom–Hopf Algebras