Huygens–Fresnel–Kirchhoff wave-front diffraction formulations for spherical waves and Gaussian laser beams: discussion and errata