Exact solutions of a two-dimensional Duffin–Kemmer–Petiau oscillator subject to a Coulomb potential in the gravitational field of cosmic string