Generalized continued fractions associated with the Gauss transform