Reevaluating the roles of histone-modifying enzymes and their associated chromatin modifications in transcriptional regulation