From X-Ray Binaries to Gamma-Ray Bursts