Single external oblique muscle metastasis of breast invasive lobular carcinoma: a case report