Properties of n‐butyl methacrylate copolymer latex films derived from crosslinked latex particles