Reduction of discrete element models by Karhunen–Loève transform: a hybrid model approach