Theoretical modeling of the square-planar to tetrahedral isomerization of bis-chelate nickel(II) complexes