Chemical Modifications of Furan‐Based Calixarenes by Diels–Alder Reactions