Laying the foundations for hepatitis C elimination: evaluating the development and contribution of community care pathways to diagnostic efforts