Contribution of Mutation and RNA Recombination to the Evolution of a Plant Pathogenic RNA