Oligodendrocyte maturation and progenitor cell proliferation are independently regulated by thyroid hormone