A domain insertion in Escherichia coli GyrB adopts a novel fold that plays a critical role in gyrase function