A finite element method for multigroup diffusion-transport problems in two dimensions