Effects of chronic γ-irradiation on the aquatic microbial microcosm: equi-dosimetric comparison with effects of heavy metals.