Surfactant-Derived Amphiphilic Carbon Dots with Tunable Photoluminescence