Some caveats about the ‘Atlantic’ paradigm