Dissecting the Space-Time Structure of Tree-Ring Datasets Using the Partial Triadic Analysis