Pkw-Antriebsstrang - Entwicklungsschwerpunkte und Ausblick / The passenger car powertrain - current and future development directions

Der Beitrag basiert auf einem neuen technisch-wissenschaftlichen Handbuch, das am 25. April 2002 anlaesslich des 23. Internationalen Wiener Motorensymposiums vorgestellt werden soll. Der Titel des circa 1.200 Seiten starken Buches lautet "Handbuch Verbrennungsmotoren" und behandelt den Pkw-Antriebsstrang, seine Entwicklungsschwerpunkte und gibt einen Ausblick in die Zukunft. Das Handbuch soll spaeter auch in englischer Sprache erscheinen. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: The paper is based on a new scientific handbook, which will be presented on 25. April 2002 on the occasion of the 23. International Vienna Motor Symposium. The title of the 1200 page book is "Handbook of Internal Combusion Engines". It covers the current and future development directions of the passenger car powertrain and will be published in English language in 2003. (A)