Recurrent selection. II. An experimental study with mice and Drosophila