Low-complexity domains adhere by reversible amyloid-like interactions between kinked β-sheets