Direct and indirect interactions in the recognition between a cross‐neutralizing antibody and the four serotypes of dengue virus