Inositol pyrophosphates regulate cell growth and the environmental stress response by activating the HDAC Rpd3L.