Conformally coupled scalar black holes admit a flat horizon due to axionic charge