Characteristics of a self-management support programme applicable in primary health care: a qualitative study of users’ and health professionals’ perceptions