Bioassay-guided isolation and characterization of active antiplasmodial compounds from Murraya koenigii extracts against Plasmodium falciparum and Plasmodium berghei