Coulombic effects in radical-cation-based high-spin polymers