Secondary association of exogenous polynucleotides with cells and nuclei in uptake experiments.