N Dependence in Monte Carlo Studies of the Square‐Well System