Realistic Mixing Miniature Scene Hyperspectral Unmixing: From Benchmark Datasets to Autonomous Unmixing