Effective population size in a songbird: some possible implications