Potential of feed additives to improve the environmental impact of European livestock farming: a multi-issue analysis