Current carriers in the bifurcated tail current sheet: Ions or electrons?