Degradation of Methylene Blue and Rhodamine B Using a New Visible Light-Responsive Photocatalyst, KSb2PO8−xNy