The unipotent Albanese map and Selmer varieties for curves