Synchrotron radiation from a charge moving along a helix around a dielectric cylinder