Improved Crystal‐Growth and Emission Gain‐Narrowing of Thiophene/Phenylene Co‐Oligomers