Rayleigh wave tomography of the British Isles from ambient seismic noise