Local quantum measurement and no-signaling imply quantum correlations.