Factors associated with the timely uptake of initial HIV virologic test among HIV-exposed infants attending clinics within a faith-based HIV program in Kenya; a cross-sectional study