Assessment of mesoscale eddy parameterizations for a single‐basin coarse‐resolution ocean model