Spectroscopy and efficient room-temperature laser operation of Tm,Ho:KY(WO4)2 around 2µm