High Rate Biomethanation of Carbon Monoxide-Rich Gases via a Thermophilic Synthetic Coculture