Antibody-mediated broad sarbecovirus neutralization through ACE2 molecular mimicry