Hot electron heatsinks for microwave attenuators below 100 mK