Educational innovation for infection control in Tanzania: bridging the policy to practice gap